El safareig públic d'Alpens. Fer bugada, sabó i lleixiu, amb 4 rals i molta empenta
De com recorden el safareig d'Alpens unes dones molt arriades, del poble:
Per la guerra, sobretot, quan hi havia grasses que s'havien de llençar: res de llançar! A aprofitar-ho per a fer sabó. El pare havia fet una caixeta amb unes partions, i allavores, allò, ja quedava de la mida del sabó... ja el fèiem a la mida de la pastilla.
—I l'oli?
—No ho sé, però nosaltres, com que no en teníem pas d'oli... Sagí ranci, sí, i un bon pilot de greixos que ja guardàvem de matar el porc; un perol amb aigua calenta, sosa càustica, morca i a remenar!"
—Tothom havia de fer bugada. I, saps què és fer bugada? ─Em pregunta.
—Primer, aquella roba, els llençols... Anàvem al safareig i li passàvem alguna ensabonada, per les taques. I allavors, doncs, quan tornàvem a casa, posàvem tota la roba blanca en un bugader.
Un perol gros, gros... Una bèstia de bugader, fins aquí dalt —diu, tot senyalant amunt—. Agafàvem un drap de tela i es posava a sobre el bugader, i ... s'hi posava cendra a sobre. Posàvem un perol d'aigua al foc, que anés bullint i, apa, a anar tirant tupins d'aigua sobra la cendra. Primer tèbia, sinó escaldàvem la roba.
I allavors... per sota, hi havia un tap de suro, d'aquells de les garrafes, i quan estava tot ple, ho buidàvem... Allò, representava lleixiu... I ho era, de lleixiu, eh!
Amb una olor que feia la roba, de net. Oh! quina olor de net.
A vegades no vagava de fer-ho tot en un dia, no, perquè a la nit no ho fèiem pas, saps? Llavors, tornar-hi l'endemà.
Fer bugada? Ui! dos o tres dies, durava.
—I amb allò que sobrava ─referint-se al "lleixiu" de la bugada─, allavors, fregàvem les taules que generalment eren de fusta... quedaven rosses, rosses! i els bancs escons... Un grapat de boixos, i anar-hi tirant aigua d'aquella, i anar fregant... Que llavors no n'hi havia pas de fregalls ─diu l'una.
—A casa meva, ho fèiem amb un fregall, com, d'espart . —afegeix l'altra.
Font de les imatges dels estris: el llibre Els safareigs públics de la Conca de Barberà. El pots comprar a Cossetània Edicions. També pots fullejar-lo al Google Llibres, capítol: La vida i la feina al voltant dels safareigs.
Per la guerra, sobretot, quan hi havia grasses que s'havien de llençar: res de llançar! A aprofitar-ho per a fer sabó. El pare havia fet una caixeta amb unes partions, i allavores, allò, ja quedava de la mida del sabó... ja el fèiem a la mida de la pastilla.
—I l'oli?
—No ho sé, però nosaltres, com que no en teníem pas d'oli... Sagí ranci, sí, i un bon pilot de greixos que ja guardàvem de matar el porc; un perol amb aigua calenta, sosa càustica, morca i a remenar!"
—Tothom havia de fer bugada. I, saps què és fer bugada? ─Em pregunta.
—Primer, aquella roba, els llençols... Anàvem al safareig i li passàvem alguna ensabonada, per les taques. I allavors, doncs, quan tornàvem a casa, posàvem tota la roba blanca en un bugader.
Un perol gros, gros... Una bèstia de bugader, fins aquí dalt —diu, tot senyalant amunt—. Agafàvem un drap de tela i es posava a sobre el bugader, i ... s'hi posava cendra a sobre. Posàvem un perol d'aigua al foc, que anés bullint i, apa, a anar tirant tupins d'aigua sobra la cendra. Primer tèbia, sinó escaldàvem la roba.
I allavors... per sota, hi havia un tap de suro, d'aquells de les garrafes, i quan estava tot ple, ho buidàvem... Allò, representava lleixiu... I ho era, de lleixiu, eh!
Amb una olor que feia la roba, de net. Oh! quina olor de net.
A vegades no vagava de fer-ho tot en un dia, no, perquè a la nit no ho fèiem pas, saps? Llavors, tornar-hi l'endemà.
Fer bugada? Ui! dos o tres dies, durava.
Els safareigs públics de la Conca de Barberà + info a peu de pàgina |
—I amb allò que sobrava ─referint-se al "lleixiu" de la bugada─, allavors, fregàvem les taules que generalment eren de fusta... quedaven rosses, rosses! i els bancs escons... Un grapat de boixos, i anar-hi tirant aigua d'aquella, i anar fregant... Que llavors no n'hi havia pas de fregalls ─diu l'una.
—A casa meva, ho fèiem amb un fregall, com, d'espart . —afegeix l'altra.
Font de les imatges dels estris: el llibre Els safareigs públics de la Conca de Barberà. El pots comprar a Cossetània Edicions. També pots fullejar-lo al Google Llibres, capítol: La vida i la feina al voltant dels safareigs.
Molt interessant, Lluís!
ResponElimina(Roser Iborra)
Gràcies, Roser. Venint de tu, reconforta! Salut.
Elimina