Feliç primavera, Gent d’Alpens!
Benvinguda, primavera! Asseguts al pedrís dels bons desitjos del costat de casa, valents i esperançats, espolsem-nos de penúries i cantem al seu esclat!
Doncs ara, si voleu, podem asseure'ns
Vivim en un poble que enamora, envoltats d’un paisatge que la primavera vesteix de gala, colors i olors, per a tots nosaltres. No ho dubteu, som una comunitat resilient i afortunada de tenir-nos a tots plegats! Salut i força.
I "ara, si voleu, podem asseure'ns / i reposar una estona; / davant mateix de casa hi ha un pedrís".
i reposar una estona;
davant mateix de casa hi ha un pedrís.
Convocarem la gent del veïnat:
la iaia Caterina i tots els altres,
i parlarem de les coses que passen
món enllà.
Del fons obscur dels anys
vindran a fer-nos companyia
les veus d'aquells que, com ara nosaltres,
van reposar en aquest mateix indret.
I, a poc a poc, ens sentirem de nou
aquietats i dòcils.
Perquè és així com s’hauria d'escriure
la història dels homes,
assajant de reprendre les paraules
en el seu profund origen.
Car tota cosa és subtil si la veu s’hi detura
tan tendrament com una mà que es clou
damunt la mà que estima.
ATUR DE PRIMAVERA, DE MIQUEL MARTÍ I POL
LES QUATRE ESTACIONS, amb "La primavera", de VIVALDI (Venècia, 4 de març del 1678–Viena, 28 de juliol del 1741)
"Les quatre estacions és un conjunt de 4 concerts per a violí d'aquest compositor barroc venecià. Les va compondre el 1723, i és l'obra més coneguda de Vivaldi i, també, una de les més populars de tota la música clàssica. Els concerts es publicaren el 1725 per Michel-Charles Le Cène i formaven part d'un conjunt de dotze concerts (opua 8), amb el títol Il Cimento dell'armonia e dell'inventione". Font: Viquipèdia.
Quan es van publicar aquests concerts, al poble hi havia 140 cases i uns 600 habitants. Feia onze anys de la construcció de la capella del Graell (aixecada sota l'advocació de Sant Joan) i encara n'haurien de passar quaranta fins al naixement d'Agustí Canellas.
Tretze anys tenia Vivaldi quan es va construir el Casó, la meva primera casa al poble.
vindran a fer-nos companyia
les veus d'aquells que, com ara nosaltres,
van reposar en aquest mateix indret.
I, a poc a poc, ens sentirem de nou
aquietats i dòcils.
Perquè és així com s’hauria d'escriure
la història dels homes,
assajant de reprendre les paraules
en el seu profund origen.
Car tota cosa és subtil si la veu s’hi detura
tan tendrament com una mà que es clou
damunt la mà que estima.
ATUR DE PRIMAVERA, DE MIQUEL MARTÍ I POL
LES QUATRE ESTACIONS, amb "La primavera", de VIVALDI (Venècia, 4 de març del 1678–Viena, 28 de juliol del 1741)
"Les quatre estacions és un conjunt de 4 concerts per a violí d'aquest compositor barroc venecià. Les va compondre el 1723, i és l'obra més coneguda de Vivaldi i, també, una de les més populars de tota la música clàssica. Els concerts es publicaren el 1725 per Michel-Charles Le Cène i formaven part d'un conjunt de dotze concerts (opua 8), amb el títol Il Cimento dell'armonia e dell'inventione". Font: Viquipèdia.
Tretze anys tenia Vivaldi quan es va construir el Casó, la meva primera casa al poble.
Moltes gràcies per les teves excel·lents publicacions !!
ResponEliminaGràcies a tu per la visita i el teu comentari. Em fa molt content el teu reconeixement. Salut i força.
Elimina