Benvingut, estiu!

Estiu. Aquesta és una estació sensual i encisadora. "Huelen tus besos", escriu Federico García Lorca en aquest madrigal, "como huele el trigo / reseco del verano."

"Junta tu roja boca con la mía,
¡oh Estrella la gitana!
Déjame bajo el claro mediodía
consumir la manzana."

"Madrigal de verano" (fragment)  - Agost de 1920 (Vega de Zujaira). Val la pena llegir-lo sencer.

Bon estiu, amigues i amics de Gent d'Alpens. Sigueu feliços i estimeu molt, d'això no us en penedireu mai.
Gràcies per la vostra estimada companyia. Sigueu sempre benvinguts a Alpens, casa vostra.

★  No et perdis les llegendes de quan Roca de Pena esdevé la Roca dels Encantats!

Descobreix Alpens al teu aire!

---

"Madrigal de verano". Libro de poemas, Federico García Lorca - Agost de 1920 (Vega de Zujaira)

Junta tu roja boca con la mía,
¡oh Estrella la gitana!
Bajo el oro solar del mediodía
morderé la manzana.

En el verde olivar de la colina
hay una torre mora
del color de tu carne campesina
que sabe a miel y aurora.

Me ofreces en tu cuerpo requemado
el divino alimento
que da flores al cauce sosegado
y luceros al viento.

¿Cómo a mí te entregaste, luz morena?
¿Por qué me diste llenos
de amor tu sexo de azucena
y el rumor de tus senos?

¿No fue por mi figura entristecida?
(¡Oh mis torpes andares!)
¿Te dio lástima acaso de mi vida,
marchita de cantares?

¿Cómo no has preferido a mis lamentos
los muslos sudorosos
de un San Cristóbal campesino, lentos
en el amor y hermosos?

Danaide del placer eres conmigo.
Femenino Silvano.
Huelen tus besos como huele el trigo
reseco del verano.

Entúrbiame los ojos con tu canto.
Deja tu cabellera
extendida y solemne como un manto
de sombra en la pradera.

Píntame con tu boca ensangrentada
un cielo del amor,
en un fondo de carne la morada
estrella de dolor.

Mi pegaso andaluz está cautivo
de tus ojos abiertos,
volará desolado y pensativo
cuando los vea muertos.

Y aunque no me quisieras te querría
por tu mirar sombrío,
como quiere la alondra al nuevo día,
sólo por el rocío.

Junta tu roja boca con la mía,
¡oh Estrella la gitana!
Déjame bajo el claro mediodía
consumir la manzana.

El poeta granadí Federico García Lorca (1898-1936) va morir assassinat per les forces nacionals franquistes, l'agost de 1936. Acabava de fer 38 anys.

"Quiero dormir un rato,
un rato, un minuto, un siglo;
pero que todos sepan que no he muerto", havia escrit anys abans.

En memòria de tots els que, com Lorca, van morir de matinada en una cuneta qualsevol, sols i arrencats dels seus amb un tret al cap (els que van tenir més sort), assassinats a mans de les hordes feixistes arreu del territori al servei del colpista i dictador Franco i que foren enterrats en fosses comunes que encara avui no hem honrat com cal.

"Gacela De La Muerte Oscura" - Del poemari Diván del Tamarit, publicat pòstumament l'any 1940 a Buenos Aires.

Quiero dormir el sueño de las manzanas,
alejarme del tumulto de los cementerios.
Quiero dormir el sueño de aquel niño
que quería cortarse el corazón en alta mar.

No quiero que me repitan
que los muertos no pierden la sangre;
que la boca podrida sigue pidiendo agua.

No quiero enterarme
de los martirios que da la hierba,
ni de la luna con boca de serpiente
que trabaja antes del amanecer.

Quiero dormir un rato,
un rato, un minuto, un siglo;
pero que todos sepan que no he muerto;
que hay un establo de oro en mis labios;
que soy el pequeño amigo del viento Oeste;
que soy la sombra inmensa de mis lágrimas.

Cúbreme por la aurora con un velo,
porque me arrojará puñados de hormigas,
y moja con agua dura mis zapatos
para que resbale la pinza de su alacrán.

Porque quiero dormir el sueño de las manzanas
para aprender un llanto que me limpie de tierra;
porque quiero vivir con aquel niño oscuro
que quería cortarse el corazón en alta mar.